<?php

global $_MODULE;
$_MODULE = array();
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_035ab5edb2d8af86d51f6a92e65b4c0f'] = 'Paiement sécurisé Visa Mastercard et solutions européennes.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_9d72404f720479faa0684f13d753ee06'] = 'Pour fonctionner correctement la librairie SOAP doit être installée.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_e961a06fdae8046a295b573a27e6eff1'] = 'Erreur sur la mise à jour de statut de la commande - en attente de paiement HiPay ';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_098082f1378c3000b857303e7041ebcb'] = 'Une erreur s\'est produite lors de votre paiement, veuillez recommencer.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_50089d40ef4536271e8b16dbe5763c01'] = 'HiPay';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_5063b1c7402ff93d09defb875fa0085b'] = '[Hipay] Erreur: impossible de créer PaymentParams';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_a85eba4c6c699122b2bb1387ea4813ad'] = 'Panier';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_d4126d0b64579211d37151ef9b5af754'] = '[Hipay] Erreur : impossible de créer le produit \"panier\"';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_ac2e397ffc0808f909e9712ca575c121'] = 'Total commande';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_0f750bac4745ff32a0c4a4c663ae6b9f'] = '[Hipay] Erreur : impossible de créer la commande';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_8eafa453be20eba610cc8f5a8170681c'] = '[Hipay] Erreur :';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_20015706a8cbd457cbb6ea3e7d5dc9b3'] = 'Configuration mise à jour avec succès';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_0851f7a0844553fa1168718de0f87262'] = 'La directive allow_url_fopen est désactivée, merci de l\'activer ou le demander à votre hébergeur';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6401593f1412a6b385c8e645d1f056ac'] = 'La librairie cURL n\'est pas activée, merci de l\'activer ou le demander à votre hébergeur';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_f8b94463fa8b5591e5edbbb8021e8038'] = 'OpenSSL n\'est pas activé, merci de l\'activer ou le demander à votre hébergeur';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_54457f20f1d9f9d7cf14d8e928cad1aa'] = 'Impossible d\'accéder au service de paiement';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_527557971b02f68ead6a278fb96ac396'] = 'vérifiez le firewall de votre serveur pour le port 443';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_1c5f361b20c116ab2324e28b1ac54e12'] = 'Votre boutique n\'est pas en ligne';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_c094be5f0a58c5b5cd89d575853f1753'] = 'Les catégories HiPay ne sont pas définies pour chaque ID de site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_1a1a01512e42b64541ed9b1f43a56036'] = 'Impossible de récupérer les catégories HiPay. Merci de vous référer à votre journal des erreurs pour plus de détails.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_a13f6972fce564891e91a11f66a6825d'] = 'Une solution simple sécurisée et complète';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_71948aa4f6e12cdaa5e2e63a5eb8f142'] = 'Plus d\'infos';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6bf2e63d07f25c77e1f21dc57e907e50'] = 'À partir de 1% + 0,25€ par transaction !';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_16c95b6c9d39253b5089c5784f56a7ac'] = 'Un tarif qui s\'adapte à votre volume d\'activité';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_07d48eb19f74f33e694876908280eb27'] = '15% moins cher que les solutions leader du marché*';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_33c77b2cab8c20c3d5741d8b2410eb66'] = 'Pas de frais d\'inscription, d\'installation ni d\'abonnement';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_7acee5e86e6ee8fdfcb301a5377ee790'] = 'Démarrez tout de suite, sans contrat VAD';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_14dc0ce89e9b5d7ef4c80792a6700c95'] = 'Acceptez 8 devises et proposez 15 moyens de paiement locaux européens';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_086b6dc7086bea262ae46b2bf3ca0f6b'] = 'Un système anti-fraude et un contrôle constant des comportements à risque';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_d618c626f89963ffe80f9d886edb14de'] = '*Voir la liste complète des tarifs PrestaShop Payments by HiPay';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_3d97aa84a2679404a436faaa475670f1'] = 'Acceptez les paiements internationaux en quelques clics seulement';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_44897dba0cff0485a2c2db6e75d43e27'] = '3 étapes simples :';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay-15-16_2c93af236a6f1e1e1193951988d95170'] = 'Télécharger le module gratuit HiPay';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_0af8b4157359c4eff2c2fc05ae5d443b'] = 'Finalisez votre inscription HiPay avant que le solde de votre compte n\'atteigne 2.500€.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6fc595e01bf03c49c9bb6c3f5fadcb0e'] = 'Collectez et transférez votre argent directement depuis votre compte HiPay vers votre propre compte en banque.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_799c2a954cd9085e523b289d01251280'] = '1 - Créer un compte HiPay';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_4d38f347964d30ee77620ec2a946f4c9'] = '2 - Identification';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_ca592bd6b1e032afb1466a5c75e6d029'] = '3 - Sélectionner le bouton de paiement';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_98c4746f26b937fcec11d37a16583191'] = '4 - Sélectionner les zones';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_3cf6ff195f05281447a991884ffd6685'] = 'Si vous avez déjà un compte vous pouvez directement passer à l\'étape 2.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_1e884e3078d9978e216a027ecd57fb34'] = 'E-mail';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_04176f095283bc729f1e3926967e7034'] = 'Prénom';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_dff4bf10409100d989495c6d5486035e'] = 'Nom';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_3e823fac7473e42888932c7761c224fc'] = 'Euro';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_34553e70d0f619c5c359d67350a80216'] = 'Dollar canadien';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_e43faec271a99a8b04591bcdef923acf'] = 'Dollar';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_c0461926e49792dabc964a331f075e5b'] = 'Franc suisse';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_f306cf9973b9e7522caef12f9e4291e1'] = 'Dollar australien';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_5575b949f9e173dae88b2047c2608630'] = 'Livre sterling';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_34e5424bb597f2073f28049495cb1c48'] = 'Couronne suédoise';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_1aebee5bc23ed0aaccebbd27d81c5954'] = 'Secteur d\'activité';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6df037a9e406ccfe2a6839641472234f'] = 'Suject';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_f3ce7d6df07762bf6ae3ee7b58dee9c9'] = 'Contact email du site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_004779b951f00aa5f78bdbe74ec1a047'] = 'Nom du site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_2a84bf35647baabac3934127aed63dbe'] = 'Url du site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_ad408dab2f6f89775e2db1bfd2d01311'] = 'Mot de passe marchand';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_854348e0cffd068204ce979351b2eb10'] = 'Activer la solution HiPay dans votre PrestaShop, c\'est gratuit !';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_80ae8fb8a2e60867c2e2917dbde57e1d'] = 'Ce que vous devez faire:';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6fd7b152687a513454a87f9595d2a6d3'] = 'Paramétrez vos informations de compte (id compte, mot de passe et id site).';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_70e0d45d34a9661382ba208c151f9194'] = 'Sélectionnez la catégorie et la tranche d\'âge.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_8a47e46665a818eefad69dccf187b204'] = 'Paramétrez une adresse email pour les notifications de paiement.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_c569e7c73493badecb194734a97cbe9d'] = 'Pour plus d\'informations, allez sur l\'onglet \" comment configurer Hipay \".';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_264681abf6074b3e9ee18da64bb44d1f'] = 'Compte HiPay';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_d08cf8ae06cc7e3151aad4618c6efe3a'] = 'Configuration en';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_0f26e4f64d58beb4d924627c707e43ad'] = 'Numéro de compte';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_81800a15221b547340e2dc7a7b27165d'] = 'L\'ID du compte Hipay sur lequel ce site est enregistré.C\'est votre compte principal.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_64b576a52b9d8af6413e28084ffe78a0'] = 'N\'utilisez pas votre id membre ici!.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_315f3c78ea54c8dadb082acc328dd5bd'] = 'Mot de passe marchand';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_4396bed33b5b30e9ff1b5c26081a1d8e'] = 'Le mot de passe du compte marchand sur lequel ce site est enregistré. (ce n\'est pas le mot de passe d\'identification!).';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_fc2e5b6993ec9186cd4ea4f8ceaa1cd2'] = 'Pour créer un nouveau mot de passe marchand: identifiez-vous sur votre compte Hipay, allez sur Boutons Paiement où vous pouvez trouver la liste des sites enregistrés.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_557216d7031eab54f03f0777baad1f2f'] = 'Cliquez sur Informations Site du site concerné.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_cedc67ad2c616dd2347d363ec9f9fc2e'] = 'Entrez votre mot de passe marchand et cliquez sur confirmer.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_e2a06ab546830a5854a2d5ff2af70be5'] = 'N\'oubliez pas d\'entrer également votre nouveau mot de passe ici.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_b250a007769c7ffe655c74cfb8176b8c'] = 'ID du site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_c9e954825a3897c24e1a1572f89507db'] = 'ID du site sélectionné.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_0ff89530b55db0e8147e32016b48d5f8'] = 'Pour obtenir une ID site, enregistrez votre boutique sur le compte Hipay correspondant.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6f3d785519e765274cf182ec32c595a3'] = 'Vous pouvez trouver cette option sur votre compte Hipay dans la rubrique Boutons de Paiements.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_3adbdb3ac060038aa0e6e6c138ef9873'] = 'Catégorie';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_912bbc1ffc6635abb9a74ed3287ec3f5'] = 'Choisissez le type de commande.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_e196bfb92adcb80fba693ac6203f523c'] = 'Une liste de catégories (basée sur le choix du type de business et la catégorie de votre site sur Hipay).';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_8d2669a99e237451d68d360e775268bb'] = '1. Entrez votre ID site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_e8259ea46ebf7a5e82f654b3f661097d'] = '2. Cliquez sur Sauvegarder Paramètres';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_63a62fed6a4a8679261724397b340ff6'] = '3. La liste \" Type de commande sera mise à jour.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6e27f1c3758d59195c7d3e63e66e6e33'] = '4. Choisissez la catégorie correspondante et cliquez sur Sauvegarder Paramètres à nouveau.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_4de3b490bff03a1e715d142cdd41d3f4'] = 'Âge minimum';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_a19a3f71c627a4bde1e016a46f313799'] = 'Pour tous les âges';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_1ddfab06495a5d2dfcf174034546502d'] = '12 ans et plus';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_524fefef83fd5b0b82292a5366b40cd2'] = '16 ans et plus';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_4f47a2eb5f2af6c1419baa17794e5f03'] = '18 ans et plus';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_0d10a9cae9827e30b09913c1ec6ef2db'] = 'Note : Merci de vérifier que le mode de gestion des devises que vous avez choisi dans l\'onglet Paiement est compatible avec votre/vos compte(s) HiPay.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_c80a51a60c5ee43553c3881459b8f431'] = 'Enregistrer les modifications';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_ff9a7c1c46a42355ad67faaef66ad1fa'] = 'Choisissez un assortiement de boutons pour votre boutique';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_c6eb6bc44fbc78b79cc40f8012eb7634'] = 'Sélectionnez les zones de paiements autorisées';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_b718adec73e04ce3ec720dd11a06a308'] = 'ID';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_dad1f8d794ee0dd7753fe75e73b78f31'] = 'Zones';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_646ac4a2df12eae08dd8e3e749fd9daa'] = 'Mettre à jour les zones';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_403057d4abdd32b22a73de245b4e5282'] = 'Connexion impossible';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_2bfb754d61211599fa25fc5dc0e75a02'] = 'Un compte existe déjà avec cet adresse email';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_342f5c77ed008542e78094607ce1f7f3'] = 'prénom';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_8ad75c5a8821cc294f189181722acb56'] = 'nom';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_0c83f57c786a0b4a39efab23731c7ebc'] = 'email';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_1af0389838508d7016a9841eb6273962'] = 'monnaie';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_05929b058aa460bfa784ab9895379f4c'] = 'secteur d\'activité';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_878cf106f4ffc3095f3a583c8ed04990'] = 'suject';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_bac16fca307f0fe55e318a3bcc5a171d'] = 'email de contact du site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_ca75dc95767c2d020aba7b02bb2837c8'] = 'nom du site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_eab5fd4c5144c24cb4494684dd15e952'] = 'url du site';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_fa4aaa6b8b3825e2cad3ad8c44086207'] = 'mot de passe marchand';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_6a8d50e3e8fb5a4c990e0b6175cc6b0d'] = 'Certains champs ne sont pas correctes. Veuillez vérifiez les champs suivants : %s';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_581d72b595ff53d07c0ab6894f388733'] = 'Une erreur s\'est produite durrant la création du compte : %s';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>hipay_d9ad794fc993784fa7442cce33384535'] = 'Erreur inconnue';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>confirmation_2e2117b7c81aa9ea6931641ea2c6499f'] = 'Votre commande sur';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>confirmation_75fbf512d744977d62599cc3f0ae2bb4'] = 'est bien enregistrée.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>confirmation_a5b429ca9d28ded3baf51275287f9a55'] = 'Vous avez choisi de payer avec HiPay.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>confirmation_e6dc7945b557a1cd949bea92dd58963e'] = 'Votre commande vous sera envoyée très prochainement.';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>confirmation_0db71da7150c27142eef9d22b843b4a9'] = 'Pour toute question ou information complémentaire merci de contacter notre';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>confirmation_64430ad2835be8ad60c59e7d44e4b0b1'] = 'service client';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>payment_cb047ebd77ec02c36fbac405f8c9922c'] = 'Payer avec HiPay (Paiement sécurisé Visa Mastercard et solutions européennes)';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>payment_35d5d65e0fb908f81b8c36820ddd7cc6'] = 'Montant minimum pour payer avec HiPay :';
$_MODULE['<{hipay}prestashop>payment_e755d43d98e3d597b4492d2e6493ffed'] = '(bac à sable / mode test)';
